It is around year 2000 in Hogwarts. Our heroes have grown up under the effect of Voldemort's Horcrux corruption... new lines of action and pictures will appear when the requirements are fulfilled.
Native spanish speaker here.
IMO, it is not worthy. It is a groundhog day-like game, same day repeating over and over while you grind stats in order to do "something" and even then results are meh, since game are only HP images from, I'd even say, google. And even if you want to, it is a grinding game, since you need to repeat cycle like, 25? times in order to progress something. And there isn't even that much.
The English translation is iffy at best. If you are incapable of speaking Spanish I would give this a pass, for now, I do hope they clean it up so we can all understand everything going on.
Tried the online version, couldn't get it to swap to English and it was very laggy just trying to change preferences. I have a pretty high end system so it wasn't an issue there. Downloaded the game to try it that way and I couldn't even get it to launch, it crashed immediately.